Auf zur Mitternachtssonne (Tag 52)

Auf zur Mitternachtssonne. Eine Velomobil Reise mit Brigitte und Fritz.

Deutschland > Dänemark > Norwegen > Nordkap > Finnland > Deutschland

--------------------------------

Entdecken Sie HIER alle Tage der Reise "Auf zur Mitternachtssonne"

--------------------------------

 

52.Tag | Tammela - Helsinki | 132 KM | 657 HM

 

Die Schlussetappe in Finnland stand an. Der Wind war heute morgen wieder so stark, dass ich über den Faserpelz noch die Softshelljacke beim Frühstück trug. Das gleiche wie gestern. Drei Schichten. Letzte Schicht wäre dann nur noch die Windjacke drüber. Unterste Schicht ist ein Merinounterhemd. Ohne Bewegung friere ich relativ schnell. Der Kreislauf ist dann auf Sparflamme bei Puls um 60 oder drunter.

 

Zu Beginn fuhren wir zwischen zwei Seen und wieder viel auf und ab und Kurven. Sehr schön immer wieder ein Blick durch die Bäume auf den See.

 

Dann kam etwas, was auf die Straße hing. Für LKWs? Etwas später die kleine Brücke. Alles klar - eine letzte Warnung als Durchfahrtsbeschränkung für LKWs.

 

Manchmal ist das Wetter schon herbstlich. Windig, kühl, sonnig und Pilze im Wald.

 

Dann kommt Helsinki näher und die Straßen werden wieder breiter.

 

Die Route von BRouter durch die Stadt zum Campingplatz war sehr geschmeidig. Wir rollten über große und kleinere Straßen total easy durch.

 

Das Stück führte der Weg durch den Park vorbei an einer gehobenen Wohngegend.

 

Nach dem Essen machten wir noch ein Besuch am Strand. Direkt davor ist eine große Vorbei an einer gehobenen Wohngegend.

 

Nach dem Essen machten wir noch ein Spaziergang zum Strand. Direkt davor ist eine große Strandsauna.

.....................................................

.....................................................

Low bridge / Niedrige Brücke / Pont bas

Height limit for trucks / Höhenbegrenzung für Lkw / Limite de hauteur pour les camions

View through the woods on the lake / Blick durch den Wald auf den See / Vue sur le lac à travers les bois

Golden eagle / Steinadler / Aigle royal

Skateboard square in construction / Skateboard-Platz im Bau / Place de skateboard en construction

Large field with phacelia / Großes Feld mit Phacelia / Grand champ avec phacélie

She looks for the big sandpit / Sie sucht den großen Sandkasten / Elle cherche le grand bac à sable

Shelter for the milk cans / Unterschlupf für die Milchkannen / Abri pour les bidons de lait

Hilly / Hügelig / Collines

Porcini mushroom / Steinpilz / Champignon de Paris

We take the green or the blue one? / Nehmen wir die grüne oder die blaue? / On prend le vert ou le bleu ?

At the border of Helsinki / An der Grenze zu Helsinki / A la frontière d'Helsinki

Route through the park / Route durch den Park / Itinéraire à travers le parc

Fine quarter of Helsinki / Das schöne Viertel von Helsinki / Beaux quartiers d'Helsinki

Evening at the beach of Helsinki / Abend am Strand von Helsinki / Soirée à la plage d'Helsinki

......................................................

2022 VELOMOBILE ROAD TRIP: 35 DAYS WITH BRIGITTE AND FRITZ (EN/DE/FR)