En route vers le Soleil de Minuit. Un voyage en vélomobile avec Brigitte et Fritz.
Allemagne > Danemark > Norvège > Cap Nord (Nordkapp) > Finlande > Allemagne
--------------------------------
Découvrez ICI Toutes les Journées du Voyage "En route vers le Soleil de Minuit"
--------------------------------
Jour 48 | Kokkola - Vaasa | 141 KM | 530 HM
Nous avons décidé de prendre une route secondaire via Jakobstad. De cette façon, nous avons pu voir l'eau de temps en temps, car elle passait au-dessus de quelques péninsules et îles.
Avant la ville, nous sommes passés devant une grande usine moderne de « tubes inoxydables ». Au centre de la ville, il y avait quelques bâtiments plus anciens.
Dans cette partie de la Finlande, presque tout ce qui se trouve sur la côte est en suédois et en finnois. La librairie a bien résolu ce problème. Le finnois d'un côté et le suédois de l'autre. Deuxième petit déjeuner dans une très bonne boulangerie avec plus de trois sortes de gâteaux. Ensuite, nous avons fait un petit détour par le port.
Nous l'avons découvert sur la grande E8. Au début, j'ai cru que Biggi me parlait quand nous nous sommes arrêtés. Mais ce n'était pas le cas. Au lieu de cela, une femme parlait à un homme en suédois. Mais il n'y avait personne à voir. Les voix provenaient d'un petit haut-parleur situé sous le panneau de signalisation.
En ce qui concerne les détecteurs de mouvement, nous pensons que, par exemple, la radio ou l'enregistrement se déclenche en présence d'élans, de sorte que les animaux font demi-tour. Une fois qu'ils sont sur la grande E8, ils ont un problème. Celle-ci est bordée de hautes clôtures à cet endroit. Plus tard, nous en avons parlé à Olof. Pour lui aussi, c'était nouveau. Il a découvert qu'il s'agissait d'une expérience. Comme nous le pensions.
Olof est venu vers nous depuis Vaasa, à environ 20 km, avec sa Mulsanne. Bien sûr, il connaissait un raccourci - sur une route de gravier. Comment aurait-il pu en être autrement ?
Nous avons acheté de la nourriture et l'avons accompagné jusqu'à sa maison. Il est le seul vélonaute de Vaasa. Nous avions donc beaucoup de choses à nous dire.
.....................................................
.....................................................
Baltic Sea (Larsmo) / Ostsee (Larsmo) / Mer Baltique (Larsmo)
Modern factory / Moderne Fabrik / Usine moderne
Jakobstad
Bookshop / Buchhandlung / Librairie
Old harbour of Jakobstad / Alter Hafen von Jakobstad / Vieux port de Jakobstad
Hay made / Heu gemacht / Foin fait
Brandstation - Paloasema
What is that? / Was ist das? / Qu'est-ce que c'est ?
Radio on street / Radio auf der Straße / Radio dans la rue
We met Olof / Wir trafen Olof / Nous avons rencontré Olof
Gravel road / Schotterstraße / Route de gravier
Around Vaasa / Rund um Vaasa / Autour de Vaasa
With Olof and his Mulsanne / Mit Olof und seinem Mulsanne / Avec Olof et sa Mulsanne
......................................................
2022 VELOMOBILE ROAD TRIP: 35 DAYS WITH BRIGITTE AND FRITZ (EN/DE/FR)
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes
Ceci se fermera dans 0 secondes